2 Comments
User's avatar
Cambrinus's avatar

A nice rendition, Armand. But 'emat aquam' gave me pause for thought, until I suspected a sly pun, sc. holy, mineral water for sale!

Expand full comment
Armand D'Angour's avatar

Yes, I was thinking of those pilgrims...though initially I wrote ēdat, and I will now correct that because emat has a short e....

Expand full comment